Am Wochenede vom 18.- 20. Januar 2018 findet ein Capoeira-Kurs mit Mestre Cobra aus Rio de Janeiro statt, der auch unsere 2. Batizado e Troca de Cordas (Capoeira-Taufe und Kordelvergabe) am Sonntag leiten wird. Wir freuen uns sehr, Mestre Cobra aus Rio de Janeiro sowie viele andere hochrangige Capoeiristas als Gast in Augsburg zu haben.
Programm / programação:
Fr./Sexta, 18.01.2019:
16.30 – 17.30 h
alle Kinder zusammen / crianças todas as idades
Adresse Kindertraininig / Endereço treino
crianças:
Kapuzinergasse 24
86150 Augsburg (Innenstadt)
19.30 – 21.00 h
alle Erwachsene zusammen / adultos todos os níveis
Adresse Erwachsenentraininig / Endereço treino
adultos:
Turnhalle/EG der Kapellenschule Oberhausen
Kapellenstraße 20
86154 Augsburg Oberhausen
vom Königsplatz (Zentrum) aus: Tram 4 Richtung Oberhausen Nord bis Wertachbrücke, dann Tram 2 Richtung Augsburg West bis Bhf. Oberhausen / Helmut Haller Platz und 7 min. zu Fuß
Sa./Sabado, 19.01.2019:
10.00 – 11.00 h
Kinder 3 – 7 Jahre parallel 8 – 12 Jahre / crianças 3 – 7 anos paralelo 8 – 12 anos
10.00 – 11.00 h
Schnupper-Kurs für Eltern und ext. Teilnehmer / curso de prova
11.30 – 13.00 h
Erwachsene / adultos
13.00 – 15.00 h
Pause / intervalo
15.00 – 16.30 h
Gesprächsrunge mit M. Cobra / Bate-papo
17.00 – 18.30 h
Erwachsene / adultos
ab 20:00 h / a partir das 20:00 h
Der Capoeira Schnupper-Kurs ist offen auf Spendenbasis für externe Teilnehmer und umfasst auch den Aulão am Sonntag-Vormittag!
O curso de prova de capoeira é aberto a participantes externos em regime de doação e inclui o aulão no domingo de manhã.
So./Domingo, 20.01.2019:
10.00 - 11.30 h
aulao alle zusammen / tudo mundo junto
ab 14.00 h / a partir das 14:00 h
Capoeira-Taufe und Kordelwechsel / Batizado e troca de cordas
Anton-Bezler-Halle Göggingen (beim Hallenbad)
Eintritt frei
Adresse Samstag/SonntagEndereço Sabado/Domingo
Anton-Bezler-Str. 1-2
86199 Augsburg Göggingen
vom Königsplatz (Zentrum) aus: Tram 1 Richtung Göggingen, Haltestelle Rathaus Göggingen, 2 min. zu Fuss
Unkostenbeitrag / Preço
inkl. T-Shirt / preço com camisa
Kinder bis 12 Jahre /
crianças ate 12 anos:
30€ (-10€ Geschwisterermäßigung/ desconto pra irmãos)
Jugendliche ab 12 Jahre / adolescentes a partir de 12 anos:
Erwachsene / adultos:
50€
Übernachtung / Hospedagem
Leider könnnen wir keine Schalfhalle und nur vereinzelt Übernachtungsmöglichkeit anbieten. Günstige Hostels in der Altstadt stehen unten.
Infelizmente, não podemos oferecer uma sala pra dormir e apenas ocasionalmente alojamento. Albergues baratos no centro da cidade:
Kontakt
Instrutora Toureira
email: info@capoeira-augsburg.de
mobil: +49 179 8420 738